I’d be happy to work on a script like this for Ableton or Bitwig. On thing that seems to be missing from the Elektra on is the ability to populate and update the controls dynamically from an external source. Maybe there is some sort of communication protocol over sysex that we can leverage? Then I think anything is possible in terms of what can be done with controller integration for a variety of DAWs.
edit - just saw the implementation for uploading presets to the Elektra One. This is gonna be next level guys. https://github.com/martinpavlas/electra.one/tree/master/presets/version-2